Voici un texte qui m’apportait du réconfort durant des moments difficiles dans ma vie et je voudrais partager ce texte merveilleux avec vous. (LE texte orginal s’appelle « smell the roses »)
Sentir l’odeur des roses
« Etre positif dans un milieu négatif. »
Quelque fois c’est dur d’être positive surtout quand tout autour de vous va de travers.
Ce n’est pas forcement des choses de grande importance qui tournent mal.
II se peut que vous vous réveilliez le matin grincheux. Ou il se peut que votre partenaire s’est levé du pied gauche. Ou peut-être que votre collège ou votre amie vit une mauvaise journée.
Quelle que soit la situation des gens aux quels vous avez affaire il peut influencer comment vous vous sentez et comment vous apercevez la vie actuellement.
Si ces gens sont importants pour vous ou s’ils sont des amis proches ils pourraient affecter votre point de vue ainsi que vos sentiments quand vous êtes avec eux.
Vous pouvez attraper leur mauvaise humeur.
Ou peut–être que ce ne sont pas les gens autour de vous qui sont responsables de votre déprime.
Peut-être que c’est la météo. II se peut que le ciel soit froid,humide et gris cinq jours de suite.
II se peut que vous soyez collés à la maison avec un enfant malade ou que vous soyez malade ou que votre voiture soit en panne.
II se peut que tout ce climat morose vous ait assombri.
Peut-être que ce sont les événements qui vous dépriment. Vous n’arrivez pas à trouver une baby-sitter pour que vous puissiez sortir et faire la fête.
L’argent manque et les créanciers vous harcèlent.
La circulation est affreuse et vous êtes coincée en route pour un rendez- vous qu’il ne faut absolument pas rater.
Des centaines de petites choses ennuyeuses et négatives arrivant chaque jour peuvent épuiser la volonté la plus déterminée à rester positive.
Durant ces moments là c’est très difficile de garder LE sens de la mesure et de tenir le coup.
Alors que pouvez-vous faire? Comment pouvez-vous retrouver le sourire et remonter le moral quand le monde autour de vous, vous attriste?
Il est facile de dire, « Prenez le temps de vivre« , « regardez le côté positif » et « considérez-vous chanceux« .
Mais cela est dur à faire. Et quand c’est facile à dire mais difficile à faire—
C’est exactement le moment où on a besoin d’avoir la FOI dans la vie.
La foi qui croit que les choses s’amélioreront, que la vie n’est pas aussi si mal qu’on croyait, qu’il y a des BAS aussi bien que des HAUTS.
C’est l’espoir.
LA FOI C’EST CROIRE QUAND LE BON SENS VOUS DIT NE PAS LE FAIRE.
Pourtant, il est dur d’avoir la FOI quand rien ne se passe comme prévu.
Cependant c’est exactement durant ces moments difficiles que vous en avez le plus besoin.
Donc la foi demande la conviction que les choses finiront par s’arranger peut-être pas comme vous l’avez espéré mais cela s’arrangera quand même.
Où serait l’humanité sans l’espoir... ?
Si vous avez besoin de retrouver la foi et la confiance, souvenez-vous d’un moment difficile dans votre vie.
Rappelez-vous la lutte, l’angoisse et le combat.
Rappelez-vous de l’incertitude et probablement même de l’isolement que vous avez éprouvé à ce moment là.
Souvenez-vous en avec autant de réalisme que vous pouvez.
Soyez conscient des moments les plus bas et les plus noirs de votre vie.
Gardez ces pensées en tête.
Laissez-les vous apporter de la foi parce que si vous le faites, cela vous apportera de la tranquillité d’esprit.
La paix qui permettra à la lutte et au combat de cesser.
Le réconfort qui peut apaiser l’angoisse. La tranquillité d’esprit qui sait que tout va bien se passer.
Souvenez-vous de la résolution que vous avez faite et comment cela a fini par s’arranger. Même si ceci a fini autrement que vous l’aviez espéré cela vous a probablement rendu meilleur et plus fort qu’auparavant.
Les haltères renforcent les muscles. Vivre la vie à travers les luttes de la vie renforce la foi et la confiance en la vie.
Les bons moments ne le font pas. Seules les épreuves le font.
« Ce sont les années passées à souffrir qui font de nous ce que nous sommes et les années passées à être heureux ne sont qu’une perte de temps » (Proust).
Le monde ne s’est jamais arrêté.
La vie continuera et souvent pour le mieux.
Merci à Jacqueline Mclaughlin HALE pour le texte principale (traduire de l’anglais en français par Holly)
{lang: 'fr'}
2 Responses to ÊTRE POSITIF DANS UN MONDE NÉGATIF « smell the roses »